mercredi 28 janvier 2009

Obama : Américains et Musulmans ne sont pas ennemis

Le président américain, Barack Obama, a déclaré que son gouvernement adopterait une approche compréhensive et ouverte du monde musulman. M. Obama a fait ses remarques au cours de sa première interview sur une chaine de télévision arabe depuis qu'il a été élu.

L'interview diffusée lundi marque la volonté des Etats-Unis de rétablir le contact avec les dirigeants arabes.

Le président Barack Obama a déclaré qu'il lui revient de faire connatre le monde musulman et que les Américains n'étaient pas leurs ennemis.

Barack Obama, Président américain

Ma mission est de communiquer au peuple américain et de lui dire que le monde musulman est extraordinaire, qu'ils veulent simplement vivre leurs vies et regarder leurs enfants grandir. Et je travaillerai aussi à faire savoir au monde musulman que les Américains ne sont pas leurs ennemis.

M. Obama a réitéré l'engagement américain envers son allié Isral, reconnaissant à l'Etat hébreu le droit de se défendre.

M. Obama a aussi exprimé la volonté de communiquer avec l'Iran, disant que son équipe s'attèlerait à établir une base de contact entre les deux nations.

Barack Obama, Président américain

Nous allons concevoir une base et une approche générale dans les mois à venir, et comme je l'ai dit au cours de mon discours d'inauguration, si des pays tels que l'Iran ont la volonté de desserrer leur poing, ils trouveront une main tendue de notre part.

M. Obama a déclaré que son administration s'employait à tenir ses promesses de campagne, et que son envoyé au Moyen-Orient, l'ancien sénateur George J. Mitchell, était déjà en route pour une visite de 8 jours dans la région.

Barack Obama, Président américain

J'espère qu'au cours de sa première visite, l'une des premières initiatives que nous avons prises diplomatiquement, mais pas la seule, sera de réussir à faire savoir que nous prenons la question pour très urgente, et que nous allons écouter, apprendre et adopter une attitude ouverte dans cette région.

La première étape du voyage de M. Mitchell sera l'gypte mardi, suivie par une visite en Isral, en Cisjordanie, en Jordanie, en Turquie et en Arabie Saoudite.

Liu Qian, CCTV.

Aucun commentaire: