Les deux Corées main dans la main contre les pirates

Des snipers sud-coréens dans un hélicoptère ont mis en fuite des pirates qui pourchassaient un cargo de la RPDC. L'incident est survenu à 37 kilomètres au sud du port d'Aden, au Yémen.

Un navire de guerre sud-coréen patrouille au large des ctes de la Somalie depuis avril. La Somalie et le Yémen sont séparés par le Golfe d'Aden. Le navire a pour mission de protéger les cargos sud-coréens contre les pirates somaliens. Les chefs d'tats-majors interarmés sud-coréens ont publié un communiqué dans lequel ils expliquent que le navire de guerre a envoyé un hélicoptère aider le vaisseau de leurs compatriotes du Nord après avoir reu un appel d'aide. Le vaisseau-pirate a abandonné sa chasse et s'est enfui après que les snipers à bord de l'hélicoptère se furent préparés à tirer des salves d'avertissement. L'hélicoptère sud-coréen a guidé le cargo victime d'attaque vers une région plus sre. Les marins à bord de ce dernier ont ensuite fait parvenir à plusieurs reprises un message de remerciement aux membres d'équipage du vaisseau sud-coréen.