lundi 11 mai 2009

La Chanson de la Jeunesse adapté pour lopéra

Publié en 1958, le roman la Chanson de la Jeunesse raconte une histoire patriotique sur Lin Daojing, qui a participé à la Révolution dans les années 1930. Il est devenu une oeuvre classique dans la littérature rouge, étant traduit en 20 langues avec 5 millions d'exemplaires publiés. L'histoire a été adapté en un opéra qui a fait sa première au thétre le week-end dernier pour marquer le 90e anniversaire du Mouvement du 4 Mai. Ci Xiaoning

Des générations de Chinois se sont laissé influencer par cette oeuvre classique depuis sa publication. Etant donné sa large popularité parmi les lecteurs chinois, l'adaptation du roman au thétre a demandé une attention particulière.

Jin Man, le lauréat du premier Prix de Prune, interprète l'hérone, Lin Daojing, tandis que le rle principal de Lu Jiachun, le mentor de Lin Daojing, est tenu par le ténor chinois Dai Yuqiang. Chi Liming quant à lui, originaire de Shangha, joue le second rle masculin.

Wang Liangbo de l'Académie centrale du Trétre est à la tête de l'orchestre. Enfin, Tang Jianping de l'Académie centrale de Musique a composé la musique. Bien que l'oeuvre soit considérée comme une histoire traditionnelle, l'opéra traite le thème de manière vivante avec une musique mélodieuse, visant à plaire à un public plus jeune.

A noter que des étudiants de l'Université de Pékin interprètent aussi des rles dans cet opéra.

Ci Xiaoning, CCTV

Aucun commentaire: