Expédition en Antarctique : Snow Dragon va entrer dans la zone de vent

L'équipe de la 25ème expédition chinoise en Antarctique est prête à traverser la zone de vent à bord du navire Snow Dragon. Voilà maintenant plus de 2 semaines que l'éxpédition a quitté Shanghai.

Samedi, l'équipe a fait quelques ajustements afin de choisir le moment le plus propice à la traversée de la région venteuse. Les membres de l'expédition ont indiqué être bien préparés,aussi bien au niveau psychologique que logistique. L'ouest de la zone de vent est une région agitée par des vents violents et des vagues de 5 mètres de haut. L'équipe a prévu d'arriver dans la station chinoise Zhongshan lundi prochain, puis de commencer à avancer dans l'intérieur des terres début décembre. Cette expédition est très ambitieuse, puisque l'équipe, composée du nombre record de 204 membres, tente d'établir la première station d'expédition du pays dans la zone du Dme A. Cette zone s'élève à l'altitude la plus haute de l'intérieur des terres, le dme culminant à plus de 3 mille 500 mètres. Le climat est extrême dans cette région, mais idéal pour l'étude scientifique.

Xue JingMeng CCTV

Pas de progrès des négociations avec les représentants du Dala Lama

Les dernières nouvelles à présent des négociations avec le Dala Lama.... Selon un responsable du gouvernement chinois, les récents contacts du gouvernement central avec les représentants du Dala Lama ont été francs et sincères mais les différends demeurent. Wang Lie nous rend compte de la situation.

Zhu Weiqun a indiqué que le vice-président de la CCPPC, Du Qinglin, s'était entretenu avec les représentants du Dala Lama, Lodi Gyari et Kelsang Gyaltsen, la semaine dernière à Beijing.

Mais selon M. Zhu, cette rencontre, déjà la 3e cette année, n'a pas permis le moindre progrès.

Il a d'ailleurs attribué la totalité de cet échec au Dala Lama.

Selon lui, les deux représentants ont soumis un mémorandum au gouvernement central lors de la rencontre, dans lequel le Dala Lama continue d'exiger l'indépendance du Tibet et appelle à ce qu'il qualifie de vraie autonomie de tous les Tibétains.

M. Zhu a réitéré la position du gouvernement central, en indiquant qu'aucune hésitation ni entorse ne serait permise sur la question de l'unité nationale et de l'intégrité territoriale.

Il a indiqué que la Chine ne permettrait JAMAIS la séparation d'une de ses régions ethniques, encore moins sa vraie autonomie, afin de ne pas saper la solidarité entre les ethnies.

Zhu Weiqun

Vice-directeur

Département du Front Uni du CC du PCC

La politique du gouvernement central vis-à-vis du Dala Lama est constante et claire. La porte est toujours ouverte si le Dala Lama veut revenir à une position patriotique, et elle le sera dans le futur. Toutefois, la porte de l'indépendance du Tibet, ou de la demi-indépendance, ou de l'indépendance secrète, ne sera jamais ouverte, ni maintenant ni à l'avenir.

M. Zhu a d'ailleurs indiqué que des activités séparatistes et une série de perturbations contre les JO de Beijing, soutenues par le Dala Lama, avaient fait s'élever de fortes indignations parmi tous les gens dans toute la société.

Toutefois, le gouvernement central va continuer ses contacts et sa consultation avec les représentants du Dala Lama, faisant en cela preuve de la sincérité et de la générosité du gouvernement central.

Finalement, Zhu Weiqun a exigé du Dala Lama qu'il change fondamentalement de position.

Wang Lie, CCTV.

Wu Bangguo: La Chine attache une grande importance aux relations avec lEthiopie

ADDIS ABEBA, 10 ovembre (Xinhua) -- Le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de la Chine, Wu Bangguo, en visite en Ethiopie, a indiqué lundi à Addis Abeba que la Chine attache une grande importance au développement de ses relations avec l'Ethiopie.

(Photo: Xinhua)

Lors d'une rencontre avec le président éthiopien Girma Woldegioris, M. Wu a déclaré que sa visite visait à porter le partenariat coopératif sino-éthiopien à un nouveau niveau".

Il a exprimé son appréciation sur les exploits réalisés par l'Ethiopie dans l'application du plan de développement industriel et agricole ces dernières années.

"Nous sommes contents de voir que l'Ethiopie est devenue un exemple dans la réalisation des Objectifs du millénaire de développement (OMD)", a-t-il affirmé.

Le président Girma a déclaré pour sa part que l'Ethiopie était très content de la décision par la Chine de mettre en place un centre de démonstration de la technologie agricole en Ethiopie, estimant que ce centre contribuerait au renforcement de la coopération agricole entre les deux pays et au développement de l'agriculture de l'Ethiopie.

Arrivé samedi à Addis Abeba, M. Wu s'était entretenu avec le président de la Chambre des représentants du peuple Teshome Toga, et le président de la Chambre de la fédération Degefi Bula.

L'Ethiopie est la troisième étape du leader chinois, qui a déjà visité l'Algérie et le Gabon. Il se rendra aussi à Madagascar et aux Seychelles.

Wu Bangguo au siège de lUnion Africaine

Le haut legislateur chinois Wu Bangguo a déclaré que le dialogue et la coopération seraient renforcés avec l'Union Africaine. Il s'est rendu lundi au siège du corps pan-africain, où il a rencontré Jean Ping, chef de la Commission de l'Union Africaine. Selon M. Wu, la Chine devrait renforcer la communication et la coordination bilatérales sur les problèmes internationaux et régionaux, afin d'améliorer les relations sino-africaines.

Première partie du plan de relance de léconomie chinoise

La Commission nationale pour le développment et la réforme de Chine a organisé une réunion d'urgence lundi pour discuter de l'allocation de la première enveloppe du plan de relance de l'économie. 100 milliards de yuans renminbi vont être investis au quatrième trimestre de cette année.

La Commission a déclaré que cet investissement ira en priorité vers les projets de construction garantis, l'amélioration des conditions de vie dans les zones rurales et le développment des infrastructures dans le pays, notamment dans les zones rurales. Parmi les autres priorités, on trouve aussi l'aide sociale, la protection de l'environnement, avec l'accent mis sur l'innovation et les ajustements structurels, ainsi que la reconstruction dans les zones touchées par le séisme de Wenchuan.

Le plan de relance chinois stimule les marchés boursiers

Le plan de relance de 4 mille milliards de yuans a fortement stimulé les marchés boursiers chinois. Les titres de la partie continentale de Chine ont fortement augmenté et les bourses des pays et régions asiatiques ont clturé en hausse.

Les marchés boursiers de la partie continentale de Chine ont clturé avec une croissance de 7% lundi, un rebond qui s'explique par le plan de relance destiné à lutter contre les effets du ralentissement économique mondial.

Les marchés boursiers de Hongkong, du Japon, de la République de Corée et de Singapour ont également réagi favorablement.

Stephan Gollop, PDG, Tyche Group

Incontestablement, la hausse sur le marché des titres à travers l'Asie d'aujourd'hui est due à la Chine et à cette énorme enveloppe qui a été annoncée, tant pour la somme, qui est d'environ 586 milliards de dollars, que pour les investissements dans les infrastructures en Chine.

La réaction en chane de lundi a fait surgir l'espoir de voir les marchés enfin toucher le fond et les investisseurs souhaitent maintenant un retournement.

La hausse de lundi devrait se poursuivre sur les marchés européens.

Plan de relance de léconomie chinoise

Beijing a prévu une dizaine de mesures pour encourager la croissance, des politiques fiscales et monétaires adaptées ...

Les analystes insistent sur les particularités de l'économie chinoise. La Chine est encore en phase d'industrialisation et le développement des infrastructures est vital pour la croissance à venir.

Zhang Liqun, chercheur, Centre de recherche et de développement du Conseil des affaires d'Etat

C'est un moment crucial. Je pense qu'il est avisé d'investir dans les transports, l'agriculture, l'éducation, des soins de santé et le logement, tous ces secteurs ont un besoin en développement sur le long terme et la Chine doit les morderniser. Le renforcement de ces secteurs ne sera pas néfaste pour la productivité et assureront des bases solides pour la croissance future.

Le plan de 4000 milliards de yuans permettra de développer les infrastructures et le système de sécurité sociale. Cela devrait permettre de stimuler la consommation dès le second semestre 2009.

Zhang Liqun, chercheur, Centre de recherche et de développement du Conseil des affaires d'Etat

Cette année, la croissance a été forte au premier semestre et a ralenti par la suite. Je pense que l'année prochaine nous verrons exactement le contraire se produire. Le effets du plan de relance se feront ressentir au plus tard au second semestre 2009.

Les investissements en capital fixe étaient de 12000 milliards de yuans en 2007. Le plan de relance qui s'étend jusqu'en 2010 reprentera donc une partie importante des investissements en Chine. On verra une politique fiscale beaucoup plus active et une politique monétaire plus souple.

Li Chaoyang CCTV

Protestations à Ankara

En Turquie, plus de 25 000 musulmans de confession Alevi ont fait une marche à Ankara, ils dénoncent des mesures discriminatoires à leur encontre. Selon eux le parti au pouvoir a entrepris d'accorder plus de libertés aux sunnites et ignore leur communauté.

Rencontre Cuba - Russie

Le président cubain Raul Castro a rencontré le vice-premier ministre russe Igor Sechin, actuellement en visite sur l'ile. Ils ont discuté de questions d'intérêt commun, mais également de l'actuelle crise financière mondiale.

Les deux parties se sont également engagées à améliorer leur coopération dans les secteurs de l'industrie pétrolière et de celle du nickel. Le président Castro a réaffirmé sa gratitude à la suite de l'aide opportune offerte par le gouvernement russe après le passage des ouragans Gustav et Ike. Le désastre a causé des pertes financières estimées à près de 8,6 milliards de dollars américains. La rencontre de samedi fut suivie de la signature de six accords dans les domaines du transport, du nickel et du pétrole. La Russie a accepté d'accorder à Cuba une aide d'Etat d'un montant de 20 millions de dollars américains.

Les marchés de lAsie-Pacifique à la hausse à la fermeture

Les marchés chinois ont vécu une forte hausse aujourd'hui suite à l'annonce du plan de relance du gouvernement chinois. L'indice composite de la bourse de Shanghai a bondi de 7,25 pour cent pour atteindre 1874 points à la fermeture. Les autres bourses d'Asie ont suivi la même tendance.

L'indice Hang Seng de la bourse de Hong Kong a pris 3 et demi pour cent grce à la réaction favorable au plan de relance chinois des actions des secteurs de l'énergie et des matériaux de construction. Le Nikkei a bondi de presque 6 pour cent à 9081 à la fermeture après une chute de 3,6 pour cent vendredi. Le KOPSI, l'indice sud-coréen, a quant à lui grimpé de 1 et demi pour cent à 1152 points. Et pour finir, l'ASX 200 d'Australie a pris un peu moins de 1 et demi pour cent à 4107 points.

La Chine annonce un plan de relance de léconomie

Le Conseil des affaires d'Etat de Chine a approuvé le plan de relance de l'économie de 4 mille milliards de yuans renminbi sur la période 2008-2010. Une mesure visant à adopter une politique fiscale active et des politiques monétaires relativement assouplies.

Ce plan de relance de 4 mille milliards de yuans renminbi intervient dans un contexte économique international volatile.

le Conseil des Affaires d'Etat a ajusté sa politique de macro-contrle pour accrotre la demande intérieure. Dix mesures ont été prises pour parvenir à une croissance rapide et stable de l'économie.

Le PIB chinois a connu une croissance de 9% au troisième semestre, soit deux points de pourcentage de moins que la même période de l'année dernière, en raison de l'impact de la crise financière internationale.

Le Conseil des affaires d'Etat a fait savoir que l'ajustement des politiques monétaires et fiscales visait à éviter un nouveau recul de la croissance économique.

C'est la première fois que la Chine adopte une mesure active de politique fiscale depuis la crise financière asiatique en 1998. Elle vise à accrotre les investissements, mais aussi à optimiser la structure économique et améliorer les conditions de vie de la population.

C'est aussi la première fois que la Chine a mis en place une politique monétaire assouplie en plus de 10 ans. La mesure va accrotre l'offre de monnaie pour encourager la croissance économique.

Ces trois derniers mois, des mesures similaires ont été prises, notamment la baisse des taux et la réduction du taux des réserves obligatoires des banques.

Le Conseil des affaires d'Etat a déclaré que le développement de la demande intérieure était la priorité, que l'accroissement des investissements publics allait encourager les investissements sociaux, qui à son tour allait favoriser la croissance.

Au cours des deux prochaines années, le gouvernement va investir une grande partie de ces 4 mille milliards de yuans sur les projets prioritaires, à savoir les projets immobiliers garantis pour les acquéreurs aux bas revenus, le développement de la santé publique ainsi que les projets culturels et éducatifs. Parmi les autres priorités, on trouve aussi les projets d'amélioration de la protection de l'environnement et la hausse du revenu des particuliers.

Le gouvernement va aussi améliorer les infrastructures dans le pays, notamment dans les zones rurales.

Parmi les dix mesures prises, on trouve poar ailleurs la réforme de la TVA, visant à réduire les cots des entreprises de 120 milliards de yuans renminbi afin qu'elles puissent investir davantage sur le long terme.

Le Conseil des affaires d'Etat a souligné que la Chine possédait toujours un potentiel énorme en terme de demande intérieure, exprimant ainsi un optimisme de mise quant au maintien d'une croissance rapide et stable.

Fu Yake, CCTV.

Les exportateurs chinois regrettent les mesures anti-dumping prises par lUE

Les exportateurs chinois ont en effet exprimé dimanche leur profond regret quant à une récente décision de la Commission européenne. Celle-ci propose de mettre en place des taxes anti-dumping sur les vis et les boulons fabriqués en Chine. Les droits de douanes, eux, devraient représenter 87% du prix et concerner plus de 200 types d'agrafes Made in China. L'Association des sociétés import-export d'agraphes du Jiaxing a estimé que cette décision était fondamentalement viciée, puisque des études européennes montrent que les fabricants du vieux continent n'avaient pas souffert de ces importations chinoises auparavant.

Marché chinois des capitaux : nouvelles opportunités

Le marché chinois des capitaux fait donc face à de nouveaux défis en raison de la crise financière mondiale. Certains experts estiment toutefois que cette situation représente une belle opportunité de faire des réformes comme nous le démontre Yu Ti.

Dimanche, lors de la conférence annuelle relative au marché chinois des capitaux, les experts ont indiqué que les exportateurs domestiques faisaient face à un resserrement du capital, ce qui signifie un moment opportun pour faire crotre la marche des affaires.

Zhou Daojiong

Président

Conférence Annuelle sur le Marché Chinois du Capital

Le moment est venu de lancer un mouvement de croissance du marché des entreprises. C'est un marché risqué, comme celui du Nasdaq aux Etats-Unis. Nous ne pouvons toutefois pas nous permettre de repousser davantage cette étape sous prétexte de ces risques.

Les experts estiment que les perspectives de croissance économique chinoise sont meilleures que celle des Etats-Unis ou de l'Europe, et qu'en conséquence le marché domestique chinois devrait bien se tenir à court et moyen terme. Ils jugent toutefois que des politiques plus favorables sont nécessaires pour booster la confiance des investisseurs.

Cao Fengqi

Directeur

Centre de recherche sur les titres financiers

Université de Pékin

Lors d'une introduction en Bourse, chaque investisseur devrait avoir une chance de participer, au lieu de s'appuyer sur leur poids pour empêcher les petits investisseurs de retirer des bénéfices. Pour les actions non-négociables, les investisseurs devraient d'abord être empêchés de vendre ces titres pendant plus d'une année après qu'ils soient devenus négociables. Lorsqu'ils vendent finalement leurs titres, ils ne devraient pas le faire à un prix si faible qu'il tire vers le bas le marché. Adoptées, ces mesures vont donner un peu de souffle aux marchés.

Les experts pensent qu'un marché des capitaux sain et fort est vital pour le développement économique du pays. Un marché des capitaux attractif injecte vitalité et harmonie dans l'économie, alors qu'un tel marché, en cas de faiblesse récurrente de à un manque d'énergie et de règles, sera un poids.

Yu Ti, CCTV.

Masters de Shanghai: Federer trébuche face à Simon

Pour son premier match de groupe, le Suisse Roger Federer, numéro 2 mondial et favori du Masters de Shanghai en l'absence du numéro 1 Rafael Nadal, s'est fait surprendre par l'excellent jeu proposé par le Franais Gilles Simon.

Roger Federer débute cette rencontre d'excellente manière, régalant le public de quelques coups dont il a le secret. Après le gain de la 1ère manche, l'helvète semble toutefois moins à son affaire. Bien que supporté par la foule, Roger Federer doit s'avouer vaincu lors du 2ème set, remporté par Gilles Simon grce à un break au 10ème jeu. Le Franais va continuer de très bien jouer dans la 3ème manche, alors que Federer semble fatigué. Deux grosses erreurs de coup droit à des instants décisifs du 9ème jeu permettent finalement à Gilles Simon de remporter ce premier des 3 matchs de groupe.

Dans l'autre rencontre de la journée, l'Ecossais Andy Murray s'est imposé face à Andy Roddick, 6-4, 1-6, 6-1. A noter finalement dans le tournoi de double que Jones Bjorkman et Kevin Ullyett ont pris le dessus sur la pair Lukas Dlouhy - Leander Paes, alors que Daniel Nestor et Nenad Zimonjic se sont également imposés face au duo Mariusz Fyrstenberg - Marcin Matkowski.

Ligue 1 : Saint Etienne sombre face à Rennes

Direction la France pour ouvrir un rapide tour d'Europe des championnats de Football. L'affiche de la Ligue 1 ce dimanche opposait la formation de Saint Etienne au Stade Rennais. Les dirigeants stéphanois avaient posé un ultimatum à leur entraneur, Laurent Roussey, et une défaite face à de redoutables Bretons pouvait précipiter son sort.

Laurent Roussey jouait sa tête ce dimanche face à une équipe de Rennes qu'il n'est pas bon de croiser par les temps qui courent. L'entraineur de Saint Etienne est un peu plus en danger à la 13ème minute quand Pagis profite des largesses stéphanoises pour ouvrir la marque pour les visiteurs. On disait le Stade Rennais peu à son aise loin de ses bases mais les Bretons font tranquillement le break par l'intermédiaire de l'international franais Rod Fanni en début de seconde période. Deux minutes plus tard, une défense démobilisée, une ouverture lumineuse et un contrle orienté empreint de l'élégance de Mickael Pagis viennent sceller le score, 3 à 0, et vraisemblablement le sort de l'entraneur des Verts. Les dernières forces jetées dans la bataille par les occupants du Chaudron n'empêcheront pas les Rennais de s'octroyer une 4ème place méritée au classement et d'abandonner Saint Etienne aux profondeurs du classement.

Ronan Daniel, CCTV.

Inter Milan - Udinese : 1-0

En Série A italienne, l'Inter avait la possibilité de reprendre le fauteuil de leader à condition de s'imposer à domicile face à l'Udinese.

A Giuseppe Meazza, l'Inter s'est procuré un certain nombre d'occasion, sans toutefois parvenir à faire la décision. La frappe de Quaresma est d'abord bien captée par le gardien, alors qu'Ibrahimovic tanse son coéquipier pour ne pas lui avoir passé le ballon. En fin de rencontre, le toujours très combatif capitaine intériste Javier Zanetti tente sa chance de loin, une frappe magnifique qui s'abat sur le montant gauche des buts adverses. Il ne reste alors que quelques secondes à jouer, l'Inter obtient un corner, et c'est le remplaant de Quaresma, Julio Cruz, qui parvient d'une belle tête plongeante à placer le ballon où il faut. L'Argentin délivre les nerazzuri et leur entraneur, le toujours très démonstratif Jose Mourinho. Grce à cette victoire l'Inter remonte donc à la 1ère place du classement, un point devant Naples, l'ancienne formation de Diego Maradona étant elle-même 1 point devant la Lazio et le Milan AC. La Juve est 8ème.

Yu Ti, CCTV.

Football : Bundesliga

En Allemagne, l'équipe surprise de ce début de saison, Hoffenheim avait un déplacement périlleux dans la capitale pour affronter le Herta Berlin. Le Bayern Munich devait de son cté confirmer son rétablissement sur la pelouse de Schalke pour espérer monter sur le podium de la Bundesliga.

Hoffenheim déchu

Que les mauvaises langues ravalent leur fiel : Hoffenheim doit son début de saison en fanfare à la solidarité entre ses joueurs et à la mobilisation croissante de son public. Mais face au Herta Berlin, la formation la plus jeune de Bundesliga a cédé face à l'expérimenté Andriy Voronin, l'ancien joueur de Liverpool donne un avantage décisif aux siens et relègue le promu à la deuxième place du classement.

Le Bayern de retour

Dans le même temps, Schalke 04 accueillait un Bayern Munich déterminé à confirmer son retour en forme. 3 minutes suffisent aux Bavarois pour prendre les devants grce à Luca Toni, idéalement placé, comme toujours... La joie démonstrative de l'Italien ne durera que le temps nécessaire à Farfan pour trouver un trou de souris pour y glisser la balle d'égalisation. Mais Munich compte dans ses rangs Frank Ribéry... le Franais transperce la muraille bleue, trouve un appui et vient tranquillement offrir le but du 2 à 1 au champion en titre qui se hisse par ce succès à la troisième place du classement, à un point du Bayer Leverkusen, actuel leader. Ronan Daniel, CCTV.

Masters : le titre pour Venus Williams

Venus Williams a remporté dimanche à Doha son premier Masters. Après un début de match difficile, l'Américaine s'est fait violence pour revenir puis atomiser la Russe Vera Zvonareva.

Vera Zvonareva va d'abord profiter de la méforme de Venus Williams, qui s'explique par le match marathon jouer samedi face à Jelena Jankovic. La Russe varie les coups, obligeant l'ainée des Williams à beaucoup se déplacer. La messe semble dite, mais le match va tourner lors du 9ème jeu. Vera Zvonareva ne parvient pas à concrétiser 4 balles de break, Venus Williams retrouve la rage de vaincre. Zvonareva parvient toutefois à contenir le jeu de son adversaire et s'empare finalement de la 1ère manche au tie-break qu'elle remporte 7-5. Au lieu de se frustrer et de se laisser de nouveau rattraper par la fatigue, Venus Williams repart au combat. Se faisant violence, elle prend le filet d'assaut et étouffe son adversaire, qui n'a pas le temps de comprendre. L'ancienne numéro 1 mondiale inflige un sonnant 6-0 à son adversaire du jour au second set. Elle continue sur sa lancée dans le 3ème, où elle ne concède que 2 jeux. Elle remporte donc finalement ce match sur le score de 6-7, 6-0, 6-2. Venus décroche enfin ce titre remporté par sa soeur Serena en 2001. Cette victoire lui permet aussi de terminer l'année à la 6ème place du classement de la WTA. (TAKE SOUND-BITE 12")

Venus Williams

Vainqueure du Masters 2008

"Je suis aux anges, c'est une faon merveilleuse de finir l'année. Cela me met dans une bonne position pour l'année prochaine, je veux continuer de monter au classement et de remporter des titres. Bien sr, gagner ce Masters impose aussi le respect des mes pairs."

Grand Prix A1 à Chengdu

Le Grand Prix A1 se déroulait dimanche à Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan. Adam Carroll, parti en pole position, réalise un parcours sans faute et offre à l'équipe irlandaise son 2e titre. Filipe Albuquerque du Portugal remporte quant à lui la 2e course l'après-midi.

Le Chinois Dong Hebin roule vite au 1er tour de la 1ère course, mais prend du retard plus tard pour finir en 17e position. Carroll obtient le maximum de points dans cette course et décroche même un point supplémentaire pour avoir signé le tour le plus rapide en 1 minute, 16 secondes et 84 millièmes. Dans la 2e course, Dong Hebin s'améliore et termine à la 12e place. Albuquerque réalise une course brillante, tenant Carroll à distance, et donne à son pays sa 1ère victoire en A1 GP. Le Portugal devient ainsi le 17e pays à remporter une course dans cette compétition.

Getafe - Valence : 0-3

En déplacement, Valence n'a fait qu'une bouchée du club de la banlieu de Madrid, Getafe. C'est le milieu portugais Manuel Fernandes qui ouvre les feux en mettant à profit une passe en retrait de David Villa. La guerre des nerfs souvent de mise entre joueurs va faire une victime en fin de mi-temps, Roberto Soldado, coupable d'un coup de boule sur Carlos Marchena, celui-ci ayant décidé ce jour-là de faire étalage de ses talents d'artistes. Valence va en profiter pour assommer son adversaire du jour, d'abord par Joaquin qui met le 2-0 sur une reprise de volée, avant une 3ème et dernière réalisation, l'oeuvre de Vincente. Au classement Valence prend la 3ème place au Real Madrid avec 23 points, 2 de moins que le leader barcelonais.

Yu Ti, CCTV.

Villarreal - Almeria : 2-1

Pour assister à la plus belle réalisation de la soirée, il ne fallait pas être en retard au stade Diego Alves. Après 15 secondes, Santi Cazorla passe à Giuseppe Rossi, qui décide d'armer un missile longue portée dans la lucarne droite de la cage d'Almeria, un but magnifique qui lance parfaitement les locaux. La messe semble dite après à peine un quart d'heure, moment où le vétéran franais Robert Pires centre parfaitement pour Joseba Llorente. Le sous-marin jaune se met à l'abri, du moins pour un moment. Les visiteurs vont en effet peu à peu sortir de leur torpeur. A la demi-heure de jeu, ils ne parviennent pas à concrétiser un coup de pied arrêté mal repoussé par la défense de Villarreal, le tir d'Alfredo Negredo passe juste à cté du cadre. En 2ème mi-temps, Almeria va finalement revenir à une longueur de Villarreal. Mosquera bénéficie du décallage d'un coéquipier pour se mettre en bonne situation pour centrer. Il trouve Albert Crusat qui remet intelligemment au centre pour Pablo Piatti, le jeune joueur n'ayant plus qu'à pousser le cuir au fond des filets. Cette réalisation est toutefois entachée d'un hors-jeu, mais l'arbitre Julian Rodriguez Santiago ne bronche pas. Malgré quelques alertes en fin de rencontre, Villarreal réussit à conserver son avantage. Cette victoire lui permet de revenir à la 2ème place de la Liga, à 1 point du Bara.

Yu Ti, CCTV.

Tennis : Masters de Shangha

Les Masters de Tennis de Shanghai se poursuivent et Novak Djokovic a fait oublier en partie sa piètre performance de l'an passé en prenant le meilleur sur Juan Martin del Potro. Dans l'autre match de ce même groupe Or, Nikolay Davydenko s'est imposé sur Jo-Wilfried Tsonga.

La précédente édition avait été un cauchemar pour Djokovic et le Serbe entendait bien affirmer son rang dès son entrée dans le tournoi. C'est l'Argentin del Potro qui fait les frais de cette détermination et la tête de série numéro 2 déploie son meilleur tennis pour s'imposer tranquillement 7-5, 6-3.

L'autre match de ce groupe Or opposait Nikolay Davydenko à Jo-Wilfried Tsonga et c'est l'expérience du Russe, dont c'est la quatrième participation, qui vient à bout des efforts du jeune Franais, 6-7, 6-4, 7-6.

Novak Djokovic

Je suis... je suis content d'avoir remporté mon premier match, c'était important. L'année dernière, c'était pas top, j'ai perdu tous les matchs que j'ai joué... mais pour ma seconde participation, j'ai engrangé un peu de confiance et d'expérience et je me suis fait aux conditions parce que je suis sur place depuis 5,6 jours. Donc ouais, content.

Hommes-araignées pour nettoyer le Cube dEau

Durant les Jeux Olympiques de Beijing, le Cube d'Eau et sa magistrale architecture ont profondément impressionné le monde entier. Mais avec la venue de l'hiver et les fortes tempêtes de sables, les parois de la piscine olympique ont perdu de leur brillance. Des hommes-araignées ont ainsi été envoyés pour lui offrir une cure de jouvence. Li Hengyong

10 hommes-araignées, arnachés par des cordes et portant des seaux à la taille, sont suspendus dans les airs pour nettoyer le Cube d'Eau. Sous les rayons du soleil, les vitres fachement nettoyées du btiment reflètent la beauté du ciel bleu de Beijing. Bien que ces employés soient des professionnels, ce n'est pas une mince affaire de remettre à neuf le Cube d'Eau.

Ouvrier

"Ce n'est pas facile à nettoyer. Il y a des endroits bombés, et en bas, ce n'est pas facile d'y pénétrer pour astiquer. Petit à petit, on acquiert de la technique. Ici, on peut s'asseoir et remonter un peu pour aller un peu plus loin. Quand on descend, on tourne, on tournoie, c'est pas facile. Une vitre normale, c'est plat. Ici, il y a des endroits concaves et convexes, c'est pas pareil. Et quand on nettoie, il ne faut pas abmer la paroi. C'est importé, c'est très cher."

Bien que ce travail de nettoyage présente une difficulté certaine, les propriétés auto-nettoyantes du Cube d'Eau facilitent la tche. Les ouvriers n'ont qu'à tenir à la main un polisseur de vitre légèrement humecté pour enlever la poussière en un clin d'oeil. Et les produits utilisés ne risquent pas d'endommager le Cube d'Eau.

Désormais, les parois du Cube d'Eau seront toujours nettoyées comme le sont les vitres d'un immeuble, sans gaspiller de grandes quantités d'eau. De plus, l'eau des pluies permettra d'éliminer les résidus de poussières. La période allant de juillet à septembre correspondant à la saisons des pluies, les opérations de nettoyage ne seront pas nécessaires. Quelques toilettes par an sur ses courbes généreuses seront donc suffisantes pour maintenir la piscine olympique dans une beauté pérenne et resplendissante.

Li Hengyong, CCTV.(Fin)

Rénovation dune partie du Palais Impérial

Les travaux de rénovation d'une partie du Palais Impérial viennent de se terminer. Les pièces remises à neuf seront accessibles au public l'année prochaine.

Considérée comme la salle la plus majestueuse du Palais Impérial, Juanqinzhai se situe dans la partie Nord-Est du Palais et a été construite en 1795. Elle se caractérise par ses peintures murales très minutieuses. La pièce centrale est entouré de peintures transparentes uniques dans le Palais Impérial, mais également uniques en Chine.

Wang Shiwei

Chef de l'équipe du projet de préservation de Juanqinzhai

"Ce n'est pas grand. Il y a 9 pièces très riches. On a là un concentré du style architectural et décoratif de l'époque. C'est très important pour nos futurs travaux de préservation."

En 2002, le musée du Palais Impérial a signé un accord avec le Fonds Mondial pour les Monuments, afin d'entreprendre ces travaux de rénovation. Ceux-ci ont commencé en 2003 et ont duré 5 ans. Les 2 pièces les plus importantes de Juanqinzhai seront partiellement accessibles au public dès l'année prochaine.

Li Hengyong, CCTV

Présentation de la collection du designer russe Vyacheslav Zaitsev en Inde

Le célèbre couturier russe Vyacheslav Zaitsev a présenté sa collection de robes traditionnelles lors d'un défilé à New-Dehli.

La collection de ce créateur de 77 ans a déjà fait le tour du monde, mais c'est la première fois qu'elle voyage en Inde. Vyacheslav Zaitsev se dit très impressionné par les tissus indiens, les bijoux et les habits de noce. Il espère présenter une collection indienne très prochainement. De nombreux Russes d'Inde se son pressés à son défilé, qui entre dans le cadre de l'Année de Russie en Inde. Des chants, des spectacles, des films et des défilés ont été à l'honneur.

Un concours de cuisine anticipe lExpo universelle de Shanghai

A Shanghai, les meilleurs chefs de la ville se sont retrouvés pour une compétition culinaire.

Ils ont préparé leurs spécialités à base de poisson, de viande, et de légumes. Ils ont également fait preuve de leur dextérité avec la sculpture sur aliments. Le concours, qui entre dans sa sixième année, va faire la part belle à la cuisine occidentale, en prévision de l'Exposition universelle en 2010. Le concours culinaire de Shanghai fait partie de la compétition nationale de cuisine chinoise. Les vainqueurs du concours gagnent le droit de se mesurer à leurs pairs à travers tout le pays, à la fin de l'année.

Un violoniste chinois remporte un prix international

La deuxième édition du concours international de violon de Chine vient de se clturer à Qingdao. Un musicien chinois a remporté le titre. L'événement de 10 jours a réuni 35 concurrents du monde entier.

Un jury composé de 11 membres a désigné les gagnants. Les jurés sont tous des violonistes. Ils sont en outre des enseignants réputés. La compétition s'est disputée en trois étapes sur 10 jours. Le violoniste chinois gé de 24 ans, Chen Yin, a remporté le titre, suivi par un Russe et un Allemand. C'est la deuxième fois que cet événement musical international se tient à Qingdao. Cette ville ctière de l'est de la Chine accueille cependant les qualificatifs de ce concours tous les ans.

Un baryton chinois à Vienne

L'un des barytons chinois les plus acclamés a chanté son premier concert solo au Golden Hall de Vienne. Liao Changyong a impressionné les critiques locaux par sa matrise solide de l'opéra occidental. Emilie Martin

Liao a chanté une sélection des airs d'opéra occidentaux les plus célèbres, comme Les noces de Figaro ou Don Carlos. Il était accompagné de l'orchestre symphonique national tchèque.

Originaire de la province du Sichuan, dans le Sud-Ouest de la Chine, Liao a inclus dans son programme un chant spécial intitulé la vieille chanson, écrite par un compositeur sichuanais. Liao a dédicacé ce titre aux personnes du monde entier qui ont fait des dons ou aidé d'une autre manière les survivants du séisme du Sichuan de mai dernier.

Critique musical

C'est un grand baryton. Il matrise sans conteste l'opéra au niveau international. Liao représente une nouvelle génération de chanteurs chinois, dont l'éducation et l'expérience sont plus internationales.

Liao Changyong rejoint ainsi l'impressionnante liste des chanteurs chinois qui sont entrés sur la scène mondiale après avoir chanté en solo à Vienne.

D'autres salles parmi les plus célèbres du monde ont accueilli de nombreux chanteurs chinois. Au total, les artistes chinois ont ainsi effectué plus de 21 mille représentations dans 60 pays et régions depuis 1978.

Emilie Martin, CCTV.

6e Salon du Sexe de Guangzhou: les visiteurs ont payé trois fois plus cher

La foule s'est rendue en masse et payé 30 yuans (environ 4,50 dollards) par personne soit trois fois plus cher que l'an passé pour pénétrer au 6e Salon du Sexe de Guangzhou (sud), qui a ouvert ses portes dimanche.

L'entrée à ce salon annuel, qui a débuté en 2003, a été gratuit pendant ses trois premières éditions. Les organisateurs ont commencé à faire payer 10 yuans en 2006, principalement pour contrler le nombre des visiteurs et ne pas faire entrer les enfants, a déclaré Zhu Jiaming, directeur adjoint de la Société provinciale de Sexologie du Guangdong.

Cette année, le Salon offre des discussions sur le contrle des naissances, les préservatifs et les jouets sexuels, une expositions de photos sur la santé sexuelle et l'eugénisme, des forums sur la sexologie et des quiz, etc.

En préliminaire au festival, des sexologues ont donné une série de cours aux collégiens et étudiants, ainsi qu'aux ouvriers migrants pour améliorer leurs connaissances et la conscience du 'safe sex', a déclaré Zhang Feng, directeur de la Commission provinciale de la Population et du Contrle des Naissances du Guangdong.

Le Guangdong est la province qui a le plus bénéficié de la politique de réforme et d'ouverture. Elle abrite la plus importante population de travailleurs migrants en Chine. Leur nombre est estimé à 30 millions.

L'exposition prendra fin mardi.

Xi Jinping appelle à la coopération internationale

Le vice-président chinois, Xi Jinping, a participé à la cérémonie d'ouverture de la Conférence internationale des Villes d'amitié de la Chine, qui se tient à Beijing. Il a appelé à plus d'échanges et de coopération.

Xi Jinping a déclaré que les villes chinoises avaient établi des relations amicales avec presque 1 500 villes dans 120 pays. Ces démarches ont ouvert la voie à la coopération internationale, et elles sont devenues une partie importante des échanges de la Chine avec les autres pays. Il a proposé la collaboration bénéfique mutuelle face aux défis globaux, comme le climat, l'énergie, la sécurité alimentaire et la crise financière.

Forum de lindustrie électrique à Beijing

Le Forum pour le Développement de l'Industrie Chinoise de l'Electricité se tenait ce samedi à Beijing. Entrepreneurs et universitaires étaient réunis pour cette journée consacrée à faire le bilan des progrès accomplis depuis 30 ans et d'évoquer les perspectives dans le secteur.

Retour sur trente années d'Industrie électrique en Chine et perspectives pour l'avenir , voilà le thème de cette cinquième édition du Forum annuel du secteur électrique national qui entend marquer le 30ème anniversaire de l'engagement de la politique d'ouverture et de réforme en Chine.

Les participants ont eu l'opportunité d'évoquer les difficultés que connat le secteur et ont échangé leurs impressions sur les technologies nouvelles, les énergies renouvelables et les dispositions récentes adoptées par le gouvernement.

En dépit de la crise financière mondiale, le secteur semble en mesure de s'ajuster et poursuivre un développement stable dans les prochaines années.

Beaucoup d'entreprises étrangères, dont Phoenix Contact, Siemens et ABB ont pris part à ce Forum afin d'apporter leurs voix au débat.

Li Musong, Président de Phoenix Contact Chine

J'ai été témoin du développement du secteur au cours de trois dernières décennies. La Chine s'est octroyée une place majeure dans la production électrique grce à des innovations domestiques. C'est un véritable succès. Notre entreprise, l'une des 100 premières en Chine, s'est développée en même temps que le marché. Pour l'heure, la crise financière handicape les acteurs dépendants des exportations. Mais pour les entreprises qui répondent aux attentes de la demande chinoise d'infrastructures, il existe des opportunités d'expansion. Notre compagnie est confiante.

Le Forum a également été l'occasion de dévoiler le classement des 100 premières firmes du secteur en terme de revenu pour 2007. Sur l'ensemble, 60 sont des firmes domestiques.

Le secteur électrique chinois, fournissant équipements et technologies pour produire et faire transiter de l'électricité, connait une croissance régulière. La fin de l'année dernière voyait la capacité du secteur atteindre plus de 700 million de kilowatt, soit 12% de plus qu'en 1978.

Ronan Daniel, CCTV.

Zhengzhou : ouverture du Salon des chanes de distribution

Le Salon des enseignes de distribution de Chine vient d'ouvrir à Zhengzhou, le chef-lieu de la province du Henan. Des détaillants du monde entier se sont rassemblés pour cet événement, avec un but précis pour cette édition 2008. Tous cherchent à échanger des idées sur la manière d'amortir l'impact du ralentissement et de l'incertitude économique mondiaux.

Quelques pavillons spéciaux ont été dressés. Chaque pavillon est consacré à un thème, tel que la sécurité alimentaire ou les technologies de l'information. Plus de 100 détaillants et encore plus de fournisseurs d'équipements et de technologie participent au Salon. Dans un contexte de crise financière et d'économie mondiale déliquescente, le thème de cette édition 2008 est de voir au-delà des défis pour chercher de nouvelles opportunités de croissance durable. En fait, la plupart des entreprises pensent être capables de continuer à se développer en Chine malgré les difficultés actuelles.

Henry Karamanoukian, Directeur général, Développement du business des clients PAujourd'hui, notre activité en Chine est plutt solide, et nous allons continuer à investir dans l'innovation. Nous croyons en la Chine. C'est un pays avec une population d'1,3 milliard d'habitants et avec une grande économie. Et nous sommes convaincus que c'est non seulement un bon investissement pour les 20 prochaines années, mais aussi à plus long terme.

Une conférence a également été organisée pour discuter des moyens de faire face à la crise. Les personnes présentes se sont dit convaincues de l'impact limité de la crise financière.

Guo Geping, président, Association chinoise des chanes de magasins La plupart des enseignes de détail ont connu une croissance rapide pendant la première moitié de l'année. Bien que la croissance ait un peu chuté en septembre, c'était toujours un taux à deux chiffres. Les bénéfices des entreprises ont été affectés par la situation économique mondiale dans une certaine mesure, mais pas de manière très grave.

Les participants ont indiqué qu'ils allaient prendre des mesures pour résoudre les problèmes tels que l'augmentation des cots, tout en travaillant à renforcer le management.

Zhou Yuqiong, CCTV.

La partie continentale de la Chine prête pour les vols inter-Détroit

Le nouvel accord de transport aérien entre la partie continentale de la Chine et Tawan a normalisé les vols charters inter-détroit.

La compagnie aérienne China Eastern Airlines est prête, que ce soit pour les lignes aériennes, les horaires de vols, les ventes de billets et la technologie nécessaire. Un de leurs équipages a déjà reu une formation spéciale. Une attention particulière a été apportée à l'utilisation du dialecte tawanais pour le service en cabine, pour le plus grand confort des passagers. De plus, les aéroports de Shanghai et Nanjing ont établi des guichets spéciaux pour les vols inter-détroit, ce qui permettra de simplifier les formalités.

Le Festival Artistique International de Shangha se démocratise

Et ce 10e Festival international artistique de Shangha attire cette année davantage de public.

Xu Desheng, 78 ans était à la Place Nanjinglu tt ce matin pour enregistrer une performance réalisée un quintette d'instrument à bois des Etats-Unis. Cette partie du festival est baptisée Performance quotidienne,et met une troupe différente à l'honneur chaque jour durant le Festival International de Shangha. Depuis six ans, ce passionné a enregistré chaque représentation et aujourd'hui, il a plusieurs centaines de DVD.

L'événement maintient un haut niveau avec des musiciens professionnels du pays et de l'étranger. Les représentations donnent souvent lieu avec une interaction entre les spectateurs et les artistes.

Musiciens franais

Il y a des jeunes, des vieux, tous les types de personnes, nous les aimons tous, vraiment.

Zha Xiaoling, Directrice, Bureau culturel du District de Huangpu

L'échange de cultures est la principale attraction pour les spectateurs.

Jusqu'ici, 25 mille musiciens ont joué pour 2 millions d'habitants de Shangha réunis sur les places publiques. 17 troupes sont programmées pour les festivités de cette année. Des formations internationales se produiront également dans 10 banlieues et communautés de Shangha.

Les tickets à prix réduit peuvent être achetés en ligne et sur les sites des représentations. 30 mille tickets de 10 à 140 yuans pour les opéras, les ballets et les représentations acrobatiques seront accessibles.

Des tickets gratuits ont été envoyés aux personnes ayant plus 70 ans et aux survivants du séisme qui a frappé le Sichuan en mai dernier.

Fang Linlin, CCTV.

Ouverture de la première liaison cargo directe inter-détroit

La première ligne cargo directe fixe, entre la ville de Xiamen dans la province du Fujian, et l'le de Jinmen, a été officiellement mise en service. Chargé de fruits produits à Tawan, le cargo Sea Blue est revenu à Xiamen vendredi après-midi.

Contrairement aux précédents petits cargos, Sea Blue fait exclusivement la liaison entre Xiamen et Jinmen. Le bateau prend le départ de Xiamen les jeudi, et repart de Jinmen les vendredi. Selon les autorités, d'autres lignes maritimes devraient être mises en service pour relier la partie continentale de Chine et Tawan dans l'avenir, en fonction de la demande.

Les grandes puissances émergentes veulent jouer un rle plus important

Un sommet a réuni hier vendredi des grandes puissances émergentes au Brésil... Le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine sont tombés d'accord pour exiger un rle plus important dans les négociations visant à instituer un nouvel ordre financier mondial et éviter une nouvelle récession économique.

Voici ce qui ressort de la déclaration du ministre brésilien des Finances, Guido Mantega, après une rencontre avec de hauts responsables économiques venant des quatres puissances émergentes, ainsi que du Mexique et de l'Afrique du Sud.

Guido Mantega a insisté pour que les pays en développement puissent s'exprimer davantage sur la faon de résoudre les problèmes à l'origine de la crise économique. Selon lui, le rle du futur organisme de contrle financier devrait être une version élargie du G8, mutant en un groupe d'au moins 15 nations.

Il a ajouté que quelque soit la nouvelle formule, des pays comme le Brésil ne se contenteraient pas de se prélasser dans leur fauteuil pendant que les grandes puissances financières prendront les décisions importantes.

Guido Mantega, Ministre brésilien des Finances

Nous proposons que le G 20, qui représente les 20 pays les plus importants au monde, joue un rle plus actif. Nous souhaitons vraiment participer, peser véritablement dans les décisions, et non pas simplement être un organisme de réflexion.

Malaisie : renforcement de la lutte anti-corruption

Le Premier ministre malaisien Abdullah Ahmed Badawi a annoncé que son administration était parvenue à un accord sur la formulation d'un projet de loi sur la commission anti-corruption 2008. Cette initiative fait partie des efforts pour améliorer et restructurer l'Agence anti-corruption. Abdullah a déclaré que toutes les mesures avaient été prises pour garantir que la SPRM proposée soit vraiment efficace et capable de répondre aux besoins et aux aspirations du peuple.

Hausse des ventes darmes aux Etats-Unis

Aux Etats-Unis, les passionnés de la gchette font leur stock d'armes, conscients que l'administration Obama et le Congrès à majorité démocrate, tenteront de modifier la législation actuelle.

Le mois dernier, la victoire de Barack Obama semblant de plus en plus inévitable, les ventes d'armes ont augmenté de 15%, pour atteindre plus de 108 mille.

Aucune donnée n'était accessible pour cette semaine, mais les magasins allant de la Virginie jusqu'aux Rocheuses ont enregistré des ventes records depuis la victoire d'Obama mardi dernier.

Un armurier du Texas a déclaré avoir vendu 101 mille dollars américains de marchandises en un jour.

Dewayne Irwin, Armurier du Texas

Le jour de l'élection, les gens se sont réveillés et ont crié Oh mon Dieu! Obama a gagné! Ils vont nous supprimé toutes nos armes demain! C'est une réaction spontanée qui est bonne pour le business.

Obama a dit qu'il respectait le Second Amendement selon lequel tout citoyen a le droit de posséder une arme, mais il est en faveur de ce qu'il appelle des lois de bon sens concernant le sujet.

Les partisans des armes à feu ont eu un peu de réconfort avec la récente composition de la Cour Suprême, qui a voté cet été pour le retrait de l'interdiction des armes à feu à Washington, qui a duré 32 ans.

Actuellement, les amoureux de la gchette ont un léger avantage dans la Cour, mais Obama pourrait nommer des juges susceptibles de renverser la tendance.

Li Hengyong, CCTV

Hati : le président visite une école effondrée

Le président hatien, René Preval, a visité l'école religieuse qui s'est effondrée vendredi. Dans cette tragédie, au moins 50 personnes sont mortes et des dizaines sont toujours sous les décombres.

L'école se trouve dans un bidonville de la banlieue de la capitale hatienne, Port-au-Prince. Selon les autorités, l'établissement, qui comptait 700 écoliers, s'est effondré pendant les heures de cours. M. Preval a déclaré que le btiment, mal construit, ne répondait pas aux normes. Les autorités ont immédiatement lancé la recherches des survivants sous les décombres. La police locale, les pompiers et les forces de maintien de la paix de l'ONU ont poursuivi leurs efforts après la tombée de la nuit. De nombreux parents ont également participé aux recherches. Jusqu'ici, environ 100 blessés ont été trouvés.

Processus de paix au Moyen Orient

La secrétaire d'Etat américaine, Condoleezza Rice, reste optimiste quant aux négociations de paix au Moyen-Orient. Les pourparlers relancés il y a un an à Annapolis sont encore selon elle toujours d'actualité. Ils devraient déboucher à terme sur la création d'un Etat palestinien.

Condoleezza Rice a rencontré le président palestinien Mahmoud Abbas en Cisjordanie. Elle a dit son inquiétude de voir les négociations ptir des changements de gouvernements en cours en Isral et aux Etats-Unis. Mais pour elle, un accord de paix n'est pas si loin.

Condoleezza Rice, Secrétaire d'Etat américaine

Nous n'en sommes peut-être pas à la ligne d'arrivée. Mais je suis certaine que si les Palestiniens et les Israéliens restent sur le cap d'Annapolis ils passeront cette ligne d'arrivée relativement rapidement.

M. Abbas était d'accord pour dire que l'année écoulée n'a pas été vaine.

Mahmoud Abbas, Président palestinien

Des fondations importantes ont été établies qui nous permettront d'avancer avec la nouvelle administration américaine et le nouveau gouvernement israélien vers la paix.

Madame Rice vient de terminer une visite en Isral. Elle rencontrera les autres médiateurs, ceux de l'ONU, de l'Union européenne et de la Russie, en Egypte dimanche, pour un bilan des négociations israélo-palestiniennes.

Vincent Cusson, CCTV.

Etats-Unis : les constructeurs automobiles ont subi dénormes pertes

C'est une semaine très instable qui vient de se terminer en hausse pour Wall Street. Après une baisse de 10% sur 2 jours, le Dow Jones et le Nasdaq ont finalement augmenté de plus de 2% vendredi. Les investisseurs ont en effet acheté les actions à nouveau en baisse, après que les grands groupes ont réduit leur personnel de faon étonnamment sévère en octobre, licenciant pas moins de 240 mille personnes. Parallèlement, les constructeurs automobiles américains ont annoncé des milliards de dollars de pertes. Une annonce qui va forcer les dirigeants européens et le nouveau président élu des Etats-Unis, Barack Obama, à agir rapidement pour limiter les retombées du marasme financier mondial.

Les analystes estiment que le marché a déjà tenu compte de ces mauvaises nouvelles dans le rapport gouvernemental sur l'emploi d'octobre.

General Motors a enregistré une perte de 4,2 milliards de dollars américains au 3ème trimestre. Son rival Ford Motor a quant à lui perdu 3 milliards de dollars. Ces nouvelles ont été annoncées un jour après que le dirigeant mondial du groupe japonais Toyota a revu à la baisse ses perspectives de profits.

Les représentants du secteur automobile américain se sont rendus à Washington jeudi, pour réclamer 50 milliards de dollars d'aide afin de surmonter la crise. Le président et directeur général de Ford a annoncé que le groupe demanderait un emprunt au gouvernement si l'économie continuait de baisser.

Alan Mulally, Directeur général de la société Ford Motor

L'industrie automobile est une part essentielle de l'économie américaine. Vous savez, presque 3,5 millions d'emplois dépendent de ce secteur, que ce soit dans les technologies de pointe ou dans la base industrielle, ...

General Motors a également indiqué que le groupe pourrait ne pas avoir assez de liquidités pour finir l'année, et qu'il avait mis en suspens l'idée d'une éventuelle acquisition d'un petit concurrent, Chrysler LLC. Les actions de General Motors ont chuté de 12%, et celles de Ford ont perdu 2%. Les économistes indiquent que la baisse de la demande n'est pas l'unique raison expliquant la chute des ventes automobiles.

Mickey Levy, Economiste de la Banque d'Amérique

L'industrie automobile fait clairement face à une faiblesse de la demande, les ventes automobiles déclinent. Et elles ne déclinent pas seulement à cause de la baisse de l'emploi, de la baisse des revenus individuels, et de la baisse des revenus nets des ménages. Les ventes baissent aussi en raison de l'impossibilité d'obtenir des crédits pour les acheteurs des voitures.

Le taux de chmage aux Etats-Unis a atteint les 6,5% en octobre, son plus haut niveau depuis 1994. Un total de 1,2 millions d'emplois non-sous-traitant sont partis en fumée cette année, après 10 mois de destruction d'emplois.

Lü He, CCTV.

Russie - Venezuela

Le président vénézuélien, Hugo Chavez, a inauguré la première plate-forme offshore d'extraction de gaz naturel en collaboration avec la Russie vendredi. Pour M. Chavez, c'est un contrepoids important à l'impérialisme américain, même s'il dit attendre beaucoup du nouveau président Barack Obama.

Hugo Chavez a emmené une délégation de 60 hommes d'affaires et officiels du gouvernement russes, dont le Vice-Premier ministre Igor Sechin, visiter le projet Rafael Urdaneta dans l'Etat de Falcon.

Ensuite, les responsables des deux pays ont signé une série d'accords, l'un portant sur le nucléaire.

Les accords bilatéraux couvrent la défense, l'énergie, le gaz, la finance, le développement industriel, l'espace, les sciences et les technologies.

Les deux pays conduiront aussi un projet conjoint dans le Golfe du Venezuela. M. Chavez a déclaré ne pas être anti-américain et a exprimé ses voeux pour la présidence Obama.

Hugo Chavez, Président du Venezuela

J'espère qu'avec le nouveau président Barack Obama les Etats-Unis emprunteront le chemin de l'humanisme et regarderont vers le monde. Les Etats-Unis peuvent être un grand pays.

Les relations entre les Etats-Unis et leur plus grand fournisseur de pétrole se détériorent depuis des années, avec le dernier épisode de l'expulsion en septembre de l'ambassadeur américain et les protestations qui ont suivi.

Hugo Chavez a déclaré qu'il accepterait un nouvel ambassadeur une fois Obama en poste, en Janvier.

Vincent Cusson, CCTV.

Envoi possible dune force de maintien de la paix en RDC

La situation explosive en République démocratique du Congo... Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et des dirigeants africains ont appelé à un cessez-le feu immédiat. Ils ont également déclaré que des forces de maintien de la paix pourraient être envoyées dans le pays si cela se révélait nécéssaire. La décision a été prise vendredi au Kenya où s'est tenu un sommet international visant à résoudre la crise.

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et des dirigeants africains tels que Joseph Kabila, président de la RDC, et Paul Kagame, président du Rwanda, étaient présents au sommet. Les combats entre les forces gouvernementales et les rebelles dirigés par le général Laurent Nkunda se sont intensifiés ces dernières semaines, provoquant une grave crise humanitaire dans le pays. Un communiqué a été publié à l'issue du sommet.

Moses Wetangula, Ministre kenyan des Affaires Etrangères

La région des grands lacs ne va pas rester les bras croisés devant les actes continus et destructifs de violences commis par des groupes armés contre le peuple innoncent de la RDC. A cette fin, si nécessaire, la région des grands lacs enverra des forces de maintien de la paix dans la province du Nord-Kivu, en RDC, pour y assurer la paix.

Les dirigeants de la région ont également exhorté le Conseil de sécurité de l'ONU à renforcer le mandat des casques bleus sur place et de leurs donner les moyens appropriés à la situation. Le président de la Tanzanie et de l'Union africaine, Jakaya Kikwete, a déclaré que l'ancien président Nigerian, Olusegun Obasanjo, serait nommé envoyé spécial de l'ONU dans l'est du Congo. Il y rencontrera le chef des rebelles, Laurent Nkunda.

Long Mai, CCTV.

Barack Obama promet de sattaquer de front à la crise économique

Aux Etats-Unis, Barack Obama a tenu vendredi sa première conférence de presse en tant que président élu. Il a notamment indiqué que le pays était confronté à l'un de ses plus grands défis économiques et s'est engagé à attaquer la crise de front, dès son investiture en janvier.

Les difficultés économiques sont au coeur des préoccupations du président élu et de son équipe.

Obama a fait référence aux derniers chiffres publiés par le ministère de l'emploi, qui indiquent que le chmage aux Etats-Unis a atteint en octobre son niveau le plus haut depuis 14 ans, après que de nombreuses entreprises ont procédé à des réductions d'effectifs qui se sont soldées par 240 mille licenciements.

Barack Obama, Président élu des Etats-Unis

Nous sommes confrontés au plus important défi économique de notre vie. Et nous allons agir rapidement pour le surmonter.

Obama souhaite également que le congrès américain, contrlé par les démocrates, vote le plus rapidement possible un second paquet de mesures visant à stimuler et stabiliser l'économie.

Selon les analystes, le pays pourrait être en proie à une grave récession lors de l'investiture de son prochain président le 20 janvier.

Au moment où les constructeurs automobiles américains font état de pertes se chiffrant en milliards, Barack Obama a appelé l'administration de George W. Bush à accélérer la mise en oeuvre d'un plan d'aide à la restructuration dté de 25 milliards de dollars et déjà approuvé par le Congrès.

Barack Obama, Président élu des Etats-Unis

Le secteur automobile est l'un des piliers de l'industrie manufacturière américaine, et une composante importante de nos efforts visant à réduire notre dépendance aux importations de pétrole. J'aimerais voir l'administration actuelle faire tout son possible pour accélérer l'aide à la restructuration déjà votée par le Congrès. En outre, une des priorités de mon équipe de transition est de travailler sur les différentes politiques supplémentaires envisageables pour aider l'industrie automobile à s'ajuster.

La brève conférence de presse donnée par Barack Obama est intervenue après une réunion avec les conseillers économiques de son équipe de transition, sur les solutions à apporter à la pire crise économique à laquelle se trouvent confrontés les Etats-Unis, depuis la Grande dépression dans les années 30.

Li Ke, CCTV.

Echanges boursiers illégaux : la CSRC santionne

La Commission de régulation des marchés boursiers de Chine, la CSRC, a annoncé avoir répertorié 66 cas de tractations illégales sur les marchés financiers,à la fin du mois de septembre.

Des pratiques illégales qui comprennent des délits d'initiés, manipulations de cours, ainsi qu'une divulgation d'information erronnée. Des amandes allant jusqu'à 147 millions de yuans ont été infligées, de même que d'autres sanctions, dont la confiscation de 153 millions de yuans de bénéfice illégal. L'autorité de régulation a également indiqué avoir retiré leur licence professionnelle à 13 entités, et exclut 2 autres du secteur des marchés financiers.

LIPC de Chine continue de baisser

L'Indice des prix à la consommation de Chine, l'indicateur principal de l'inflation, va continuer à baisser. Ces propos ont été tenus par Yao Jingyuan, économiste en chef au Bureau national des Statistiques, qui attribue la baisse à la politique de macro-contrle mise en oeuvre par le gouvernement.

Yao Jingyuan a indiqué que la volatilité de l'indice ces derniers mois était liée à la fluctuation des prix des produits agricoles. Selon les dernières statistiques, le prix des produits agricoles a baissé de 0,5% la semaine dernière dans 36 grandes et moyennes villes. L'indice a commencé à baisser il y a 5 mois, et devrait continuer à glisser en octobre, novembre et décembre. L'IPC avait enregistré une hausse constante depuis le second semestre 2007 jusqu'à atteindre 8,7% en février cette année, son plus haut niveau sur les 11 dernières années.

Ordre financier international: plus de représentation des pays émergents

Et le président de la Banque Mondiale, Robert Zoellick, a laissé entendre samedi qu'il y aura des changements importants pour permettre aux pays émergents de jouer un rle plus important dans le monde. Il a tenu ces propos en marge de la réunion des ministres des finances et gouverneurs de Banques centrales du G20 à Sao paulo au Brésil.

Robert Zoellick, Président de la Banque Mondiale

Les gens ont parlé de transformer le G7 et le G8 pour faire un G20. J'ai parlé d'un groupe de direction qui inclut un certain nombre de ces pays. je pense que certainement vous aurez un groupe comprenant la Chine, le Brésil, le Mexique, l'Inde et la Russie, mais il y aura aussi d'autres changements.

Expo universelle 2010 : pas question de gaspiller

Dans le cadre de leur engagement environnemental à l'approche de l'expo universelle de 2010 à Shanghai, les compagnies de construction auront recours à des matériaux au rebut pour l'empierrement de route à l'intérieur du site de l'Expo.

Traditionnellement, les restes des matériaux utilisés dans la construction, que ce soit des briques ou du béton sont simplement abandonnés dans le premier terrain vague à proximité des chantiers. Les organisateurs de l'Expo ont indiqué avoir étudié plusieurs options pour éviter de tels gaspillages, même si parfois cela s'avère problématique.

Wang Zhiming, Superviseur, Project et Infrastructure, Expo 2010

Nous avons pris en compte le transport de tous ces déchêts de construction vers la banlieue de Shangha pour leur enlèvement. Mais cela pourrait entraner plusieurs problèmes, dont certains liés à la pollution ainsi qu'à la consommation de carburant. Nous devrons également transporter de nouvaux matériaux vers le site de construction.

Les organisateurs ont décidé de se tourner vers une technologie d'origine finlandaise qui a déjà fait ses preuves, afin de résoudre ces difficultés. D'immenses structures sur roues seront utilisées pour broyer les déchets et les transformer en petits éléments qui pourront ensuite être mélangés avec un ciment spécifique ainsi qu'avec des additifs chimiques. Les constructeurs disent que ce nouveau mélange sera utilisé pour btir des empierrements sur le site de l'Expo, qui s'étend sur près de 40 km.

Tang Zhengyan, CCTV

Ralentissement de la croissance des exportations chinoises

Selon les statistiques publiées récemment par l'Administration générale des Douanes, le taux de croissance des exportations chinoises était de 25% au cours des trois premiers trimestres 2008, soit un léger ralentissement par rapport à la même période de l'année dernière.

Néanmoins, l'Administration a indiqué que cette croissance restait stable. Les échanges avec les nouveaux marchés, comme l'Inde, le Brésil et l'Argentine, se développent rapidement. La croissance des exportations d'équipements mécaniques et électroniques est l'une des plus rapides. Les douanes se sont engagées à améliorer leurs services et à oeuvrer en faveur du développement du commerce international.

G20: Réforme du système financier international

Les ministres des finances et les gouverneurs de Banque Centrale des pays du G20 se sont réunis samedi à Sao Paulo, le centre économique du Brésil, pour y discuter de la crise financière internationale. Le président du pays, Luiz Inacio Lula da Silva a appelé à une refonte d'envergure du système financier international.

Lula da Silva a déclaré que les pauvres allaient perdre le plus de la crise financière internationale, qui a porté un coup dur aux entreprises dans le monde. Il a demandé aux hauts responsables du G20 leurs idées pour modifier la structure financière internationale. Leurs propositions seront prises en considération lors du prochain sommet du G20 à Washington.

Luiz Inacio Lula da Silva, Président brésilien

C'est une crise internationale et elle nécessite une solution internationale. C'est le moment de formuler des propositions pour un changement substantiel de la structure financière mondiale.

Le président a aussi appelé les pays émergents à jouer un plus grand rle dans cette refonte du système.

Luiz Inacio Lula da Silva, Président brésilien

Les contributions des pays émergents sont essentielles. Nous avons besoin d'une forme de gouvernance nouvelle et plus ouverte et qui inclut davantage. Le Brésil est prêt à assumer ses responsabilités.

Plus tt vendredi, le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine ont appelé ensemble à la réforme des institutions financières internationales pour qu'elles reflètent davantage l'importance croissante des économies en voie de développement.

FU Yake, CCTV.

Championnat dAsie de football moins de 19 ans

Au Championnat d'Asie de football des moins de 19 ans qui se déroule en Arabie Saoudite, l'Ouzbékistan bat la Chine 4 à 3 sur tirs de pénalty pour arriver en demi-finale. La République de Corée s'est aussi qualifiée après une impressionnante victoire 3 à 0 sur le Japon, les vice-champions de l'édition 2006. Un but durant la période de prolongation a enfin permis à l'Australie de remporter son match contre la République Populaire Démocratique de Corée 2 à 1.

La rencontre entre l'Ouzbékistan et la Chine semblait être dépourvue de buts à une minute avant la fin des prolongations à la seconde période, quand le gardien ouzbek Doniyorjon Usmonov a été pénalisé pour une faute sur une passe arrière. // Aucun remplaant n'étant disponible, le défenseur Murod Khalmukhamedov a d prendre sa place, Usmonov étant renvoyé du terrain après avoir contesté la décision de l'arbitre. // Khalmukhamedov a sauvé son équipe et le match s'est achevé par des tirs au but, donnant la victoire à l'Ouzbékistan 4 à 3.

Le Japon, second de l'édition 2006, était donné favori lors de la rencontre avec la République de Corée. Après 21 minutes de jeu, les Japonais prennent un but. Le Coréen Kim Bo-kyung prend le ballon et traverse le cté gauche du terrain avant de faire une passe à Yu Ji-no qui ne manque pas son objectif. // La rencontre a ensuite connu des hauts et des bas, mais à la fin, la République de Corée marque un second but de faon comique. Hiroki Kawano a tenté de repousser une attaque en glissant, le ballon atterrit sur la poitrine de son co-équipier, permettant au Coréen Cho Young-cheol de marquer. //La défense japonaise a été complétement submergée et l'attaquant Choi Jung-han en profite pour intercepter un ballon transversal pour tromper le gardien. Score final, 3 à 0.

C'est une équipe australienne clairsemée qui n'a eu de quoi se réjouir à la 12ème minute quand Mitchell Nichols tire des 22 mètres. Le gardien de la République Populaire Démocratique de Corée plonge sans pouvoir arrêter le ballon, donnant à l'Australie un avantage de 1 à 0. // La persistance des Coréens a été récompensée après deux tentatives, la défense australienne ne parvenant pas à déployer sa ligne. A la troisième tentative, Myong Cha-hyon marque le but égalisateur. // Le match se termine sans qu'aucun autre but ne soit marqué et lors des prolongations, les tirs de pénalty semblaient inévitables quand Mitchell Nichols tire de nouveau à la 114ème minute, un coup bien amené qui trompe Ri Kang lors de la remise en jeu. Score final, 2 à 1.

Vancouver 2010 : la qualification est en vue pour léquipe féminine chinoise de hockey sur glace

En hockey sur glace, l'équipe féminine chinoise se démène pour se qualifier pour les JO d'hiver de Vancouver en 2010. Après avoir arraché une seconde victoire en qualifications 4-3 face à la République Tchèque, la Chine rencontrera dimanche le Japon pour tenter de décrocher une place aux Olympiades de Vancouver.

Le match aura été plus serré que les deux équipes ne l'avaient souhaité. La Chine prend l'avantage 2-1 dans la seconde période mais enchane ensuite les erreurs et permet à ses adversaires d'inscrire deux buts en une minute ; les Tchèques mènent alors 3 à 2. Mais dans le dernier tiers-temps, la Chine accentue la pression et recolle au score avant d'inscrire le but de la victoire à 2 minutes de la fin.

Paul Strople, Entraneur principal, Equipe féminine chinoise de hockey sur glace

Nous étions un peu lents, un peu lents dans notre rythme, un peu lents dans nos esprits pour réagir à la tactique d'échec avant des Tchèques.

Entre temps, le Japon a survécu à un autre match très serré et demeure invaincu après sa victoire 3-1 sur la Norvège. Les deux nations asiatiques se rencontreront dimanche pour le dernier match et le gagnant décrochera un billet pour les Jeux de Vancouver.

Schuster remobilise ses troupes après la défaite contre la Juve

Bern Schuster, entraneur du Real Madrid, doit affronter les critiques après la défaite de ses joueurs en Ligue des champions contre la Juventus de Turin.

Rien ne va plus pour l'occupant du stade Bernabeu. Le Real se prépare pour le match contre Malaga samedi, et les critiques vont bon train après la décevante prestation à domicile en milieu de semaine face à la Vieille Dame. En effet, la défaite de Madrid deux buts à zéro face à la Juventus de Turin est une nouvelle contre-performance pour le champion d'Espagne qui enregistre une seule victoire sur ses cinq dernières rencontres. Qui plus est, ce tableau est noirci par la piteuse défaite 3-2 en Copa del Rey contre la modeste équipe du Real Union... un pensionnaire de la troisième division espagnole.

Malgré son classement honorable en ligue des champions comme en championnat, le club merengue semble traverser une crise. Signe annonciateur : les supporters réclament la tête du président Calderon. Autre sénario possible : l'éviction du Schuster au profit du technicien du FC Barcelone, Frank Rijkaard.

Pan Anyi, CCTV

Arsenal-Manchester : seule la victoire compte

Samedi, l'Emirates Stadium situé dans le nord de Londres risque fort de faire du grabuge. Une rencontre à haute tension entre Arsenal et Manchester, deux prétendants au titre de la première ligue anglaise. Les troupes d'Arsène Wenger doivent impérativement retrouver le moral pour revenir dans la course au titre, les Gunners ont en effet laissé échapper 10 points dans leurs six derniers matches de championnat. Au contraire, les hommes de Sir Alex Ferguson paraissent moins sous la pression, mais ne sont que troisièmes du championnat.

Sir Alex Ferguson, Entraneur de Manchester United

Je veux dire, vous pouvez dire la même chose sur nous. Notre style a changé ces dernières années, mais aussi en fonction des différents joueurs. Nous avons probablement une équipe plus axée sur le jeu qu'elle ne l'était il y a 10 ans. Vous savez, tout cela change, évolue. Vous ne pouvez pas reproduire à l'identique chaque élément de l'équipe. C'est impossible.

Arsène Wenger, Entraneur d'Arsenal

Manchester United peut vous causer toutes sortes de problèmes. En fait, ce qui est très important dans ce genre de matches est de ne pas trop se focaliser sur les forces de votre adversaire car ils sont forts partout. Soyez srs que votre équipe joue à plein régime, avec le meilleur potentiel et engagement possible, et avec une grande certitude. Mais bien sr, il est plus important de gagner la rencontre que de se concentrer sur les forces de Manchester United.

Exercice anti-terrorisme en vue daccueillir les J.O.

Exercice anti-terrorisme de grande ampleur au Japon ; le pays souhaitait par là démontrer son aptitude à accueillir les Jeux Olympiques de 2016. Les sirènes de l'archipel ont retenti, et un millier de soldats des forces terrestres, maritimes et des garde-ctes se sont déployés. La police et les services de secours ont également été mobilisés. L'incident simulé avait pour scénario l'explosion d'une "bombe sale" dans un centre conférencier. Un attentat implicant des matériaux nucléaires, bien que jamais encore survenu, constitue la hantise des autorités.

Copa Sudamericana

Football toujours mais en Amérique du Sud à présent. Hier se déroulait les 2 derniers quarts de finales retour de la Copa Sudamericana, une compétition qui met aux prises des équipes des Zones AmSud et Concacaf. Deux gros calibres argentins cherchaient à obtenir une place en demi-finale. Le point sur ces rencontres.

Boca Juniors - Internacional : 1-2 (1-4)

Mené avant même le début de la rencontre en raison d'une défaite 2-0 au match aller au Brésil, Boca se devait de marquer. La 1ère mi-temps va toutefois se terminer sur un score nul et vierge, faute à un manque de réalisme dans le dernier geste. La 2ème mi-temps va se montrer bien plus alléchante avec l'ouverture du score de Magrao 2 minutes après le coup de sifflet. La tche s'annonce dès lors ardue pour les locataires de la Bombonera, mais l'espoir demeure avec la concrétisation d'un penalty par Riquelme à la 56ème. On voit sur ce ralenti que le défenseur brésilien a bel et bien accroché la cheville droite de Jesus Datolo. Internacional va cependant montré qu'il mérite sa place, avec une action limpide à la 71ème. Passe avec un petit-pont à la clé d'Andres D'Allessandro pour Alex qui ne rate pas le cadre. 2-1 score final hier soir, 4-1 au total, Internacional sera dur à battre en demi-finale.

Guadalajara - River Plate : 2-2 (4-3)

Autre rencontre qui se disputait hier soir, la venue de River Plate à Guadalajara. Les visiteurs argentins commencent fort avec l'ouverture du score par Gustavo Cabral, suivie d'un autre but de Radamel Falcao, tout cela dans les 20 premières minutes. Les Mexicains ne vont pas laisser tomber l'affaire. Ils reviennent à 2-1 grce à Fabian de la Mora, avant d'égaliser par Alberto Medina. Victorieux 2-1 lors du match aller en Argentine, les Mexicains passent l'épaule grce à ce match nul 2 à 2 chez eux. Ils rencontreront en demi les vainqueurs de l'autre match que nous vous avons présenté, les Brésiliens d'Internacional.

Formule 1 : déclaration de Lewis Hamilton après son titre

Le nouveau champion du monde de Formule 1, Lewis Hamilton, a déclaré ce jeudi qu'il désirait continuer à travailler avec l'écurie McLaren, qu'il décrit comme sa famille. Il a annoncé que son titre 2008 obtenu au finish lors du dernier Grand Prix de la saison, disputé au Brésil, était d'autant plus beau qu'il avait perdu le titre pilote l'année passée pour un petit point.

Lewis Hamilton, Champion du monde 2008 de F1

Ce n'est pas la récompense des efforts fournis pendant une saison, mais de ceux de toute ma carrière. Pour finalement y arriver, j'ai d passer par la perte du championnat du monde pour 1 point l'année dernière, alors que j'ai longtemps mené le classement. Cette année, je remporte finalement ce championnat avec cette même marge d'un petit point. Je pense que c'est mérité. Avec la pression à laquelle nous faisons face, la victoire est d'autant plus satisfaisante et spéciale. En raison des circonstances, des fautes et des penalités, nous avons perdu beaucoup de points au cours de l'année. Finalement, je remporte ce championnat, et cela m'importe peu que ce soit avec 1, 10 ou 100 points d'avance.

Zhang Yimou va recevoir un doctorat honorifique

Le célèbre réalisateur chinois Zhang Yimou va bient?t recevoir une nouvelle récompense, qu'il pourra ajouter aux nombreux honneurs nationaux et étrangers qu'il a déjà re?us. L'Université de Boston a déclaré qu'elle remettra en mai prochain un dipl?me de doctorat honorifique à Zhang Yimou. M.Zhang a été le metteur en scène en chef des spectaculaires cérémonies d'ouverture et de fermeture des JO de Beijing. Il est aussi connu pour ses films comme Lever la lanterne rouge, Héros et Le maléfice de la fleur d'or. Le vice-président de l'Université de Boston a annoncé cette décision à l'Académie du film de Beijing, l'université où a étudié Zhang Yimou. L'Université de Boston fait partie des 50 meilleures universités américaines. Parmi les personnes ayant précédemment obtenu ce doctorat honorifique, on peut trouver certains Prix Nobel.

Cérémonie des Global Chinese Art and Fashion

C'est la version chinoise des Oscars. La cérémonie des Global Chinese Art and Fashion Awards est organisée tous les 2 ans. Les détails de la prochaine édition 2009 ont été révélés cette semaine à Beijing. Ont assisté à la conférence de presse les sommités chinoises de l'art et de la culture, et de hauts responsables de l'Association du Peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers, le sponsor de cet événement. Ces dernières années, les contributions des artistes chinois au monde des arts ont été largement reconnues. Un vote sur internet sera organisé pour décider des futurs gagnants de janvier prochain. Cet événement s'efforce de promouvoir l'art et la culture chinois dans le reste du monde, et d'améliorer le développement des artistes chinois sur le marché international.

Les BAFTA Awards honorent Sean Penn

L'Académie britannique des Arts du Film et de la Télévision, la BAFTA, a honoré les acteurs Sean Penn, Tilda Swinton, Don Cheadle, et le réalisateur Stephen Frears, lors de la cérémonie des 17èmes BAFTA Awards. M.Penn a remporté le prix Stanley Kubrick Britannia 2008 d'excellence en cinéma, pour son travail devant et derrière la caméra. Swinton a décroché le prix Britannia de meilleur acteur britannique de l'année. Don Cheadle a reu le BAFTA Award humanitaire, pour son travail visant à mettre fin au génocide dans la région du Darfour. Le réalisateur Stephen Frears a obtenu le prix John Schlesinger Britannia d'excellence artistique en réalisation. M.Frears avait déjà été nominé pour un Academy Award en 1990 pour son film The Grifters, et en 2006 pour The Queen.

Le nouveau CD de John Legend : Evolver

Le disque de platine est une consécration, surtout en ces temps difficiles où même les chanteurs vétérans peinent à vendre leurs CD à un million d'exemplaires. Mais John Legend avoue être un peu déu par les réactions envers son dernier album, Once Again.

On ne peut pas dire qu'il s'agisse d'un flop pour John Legend par rapport à ses débuts. Pourtant, son premier disque, Get Lifted, avait terminé disque de platine, et les éloges n'avaient pas manqué avec son 2ème CD, grce auquel il avait gagné un Grammy Award. Et aujourd'hui il en est déjà à son 5ème album.

Mais alors que son CD soul a connu les éloges des critiques et un succès commercial, il n'en est pas sorti de hit exceptionnel, et le nombre de ses fans n'a pas augmenté de manière conséquente.

JOHN LEGEND, Artiste

Le défi du CD 'Evolver' est d'attirer non seulement les fans qui aiment seulement Get lifted, mais aussi ceux qui adorent les deux, et aussi d'amener de nouveaux fans. Et donc... ici encore, tu ne peux pas penser trop à ce genre de choses sur la base de ces chansons. Mais au fond de tes pensées, ce sont tes principes directeurs.

Avec son nouveau CD Evolver, Legend veut devenir un artiste capable de conquérir aussi les arènes, sans se limiter aux théatres. Il a reu beaucoup d'aide : non seulement de son ami et mentor Kanye West, mais aussi de Andre 3000, Ne-Yo and Pharrell.

Legend avoue qu'il s'est inspiré de la diva de soul la britannique Estelle. En co-écrivant sa chanson American Boy qui a connu un succès fou, il s'est rendu compte qu'il pouvait aussi faire des airs festifs. Et c'est pour cela qu'il a lancé Evolver et Green Light.

Estelle apparat aussi dans son nouveau CD, enrichissant de son accent si particulier le morceau reggae No Other Love. Le célèbre Brandy a également coopéré avec Legend dans ce disque.

Bonnes nouvelles pour ses nombreux fans : John Legend est actuellement en tournée avec son collaborateur Raphael Saadiq.

Fu Lingzhi, CCTV.

LAustralie célèbre son hippo pygmé

En Australie, le zoo Taronga de Sydney a dévoilé son dernier rejeton: un hippopotame pygmé de trois semaines.

Monifa ne pèse que 6 kilos et a la taille d'un chiot. La jeune femelle est en pleine forme malgré une venue au monde cahotique. C'est aussi un grand espoir pour cette espèce très rare à la population décroissante. La planète ne compterait plus que 3 mille hippos pygmés, espèce en danger qui vit dans les forêts tropicales de l'Afrique de l'Ouest.