Interview : le processus de paix au Moyen-Orient doit être poussé en avant avec confiance

DAMAS, 30 juin (Xinhua) -- L'envoyé spécial de la Chine au Moyen-Orient, Wu Sike, a déclaré lundi dans un entretien accordé à l'agence Xinhua que les parties concernées par le processus de paix au Moyen-Orient doivent garder confiance pour faire des progrès.

M. Wu, arrivé lundi à Damas, a entamé la 5e étape de sa première visite au Moyen-Orient en tant que nouvel envoyé spécial de la Chine.

A l'issue de sa rencontre avec le ministre syrien des Affaires étrangères, Walid Mualem, et le vice-président, Faruk Shareh, il a indiqué à l'agence Xinhua que la Syrie et la Chine ont joui de bonnes relations bilatérales et que la Syrie apprécie le rle de la Chine dans la région et dans le processus de paix au Moyen-Orient.

Il est nécessaire de renforcer la coordination et la communication entre les deux pays, a ajouté M. Wu.

Il a aussi souligné qu'une paix juste et globale au Moyen-Orient ne peut être réalisée qu'en observant les résolutions internationales relevantes et les principes de la terre pour la paix.

M. Wu, un ancien ambassadeur de la Chine en Egypte, a été nommé envoyé spécial en mars cette année pour remplacer Sun Bigan.

Il a été directeur du département des Affaires de l'Asie de l'Ouest et de l'Afrique du Nord du ministère chinois des Affaires étrangères, ambassadeur en Arabie saoudite et en Egypte, et également le premier ambassadeur plénipotentiaire chinois à la Ligue arabe (LA).

Nomination de 76 nouveaux juges de paix à Hong Kong

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) --La nomination de 76 nouveaux juges de paix de Hong Kong pour cette année a été publiée mercredi.

Parmi eux, 49 ont été nommés juges non officiels, tandis que les 27 autres ont été nommés juges officiels.

La fonction principale des juges de paix est de rendre visite dans les prisons, les centres de détention ainsi que d'autres institutions pour assurer leur administration efficace et prévenir tout mauvais traitement ou privation des droits.

Le chef de l'exécutif peut également leur confier d'autres tches.

Un officiel chinois appelle à une meilleure protection des pêcheurs en mer de Chine méridionale

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Un officiel chinois a appelé mardi à renforcer le contrle en mer de Chine méridionale pour mieux protéger les pêcheurs contre la piraterie et l'entrée illégale de bateaux étrangers dans les zones de pêche chinoises.

Il est d'une importance croissante pour les autorités de la pêche de surveiller leurs pêcheurs, a indiqué Wu Zhuang, directeur de l'Administration de supervision de la pêche et des ports de pêche en mer de Chine méridionale, cité par le China Daily dans son édition de mercredi.

Wu Zhuang a fait ces remarques lors d'un exercice regroupant sept navires à Sanya, ville de la province de Hainan (sud), mardi pour célébrer le 5e anniversaire de la signature de l'accord sur la Baie de Beibu entre la Chine et le Vietnam.

L'exercice montre la détermination chinoise de protéger ses territoires maritimes, la sécurité de ses ressources naturelles et les bateaux de pêche de Chine, a-t-il indiqué.

Les pêcheurs chinois font face à de nombreux défis en mer de Chine méridionale, notamment le risque d'être arrêtés illégalement par des gouvernements étrangers, d'être pillés par des pirates et de rivaliser avec les pêcheurs étrangers qui envahissent illégalement les zones de pêche chinoises, a-t-il ajouté.

Le 20 juin, 75 pêcheurs chinois ont été arrêtés et 8 bateaux ont été saisis par l'Indonésie dans la mer de Beihai au large de la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine).

Les pêcheurs chinois capturés par des pays étrangers doivent se soumettre à une longue procédure judiciaire et risquent l'emprisonnement, a indiqué Wu.

Selon Wu, il est nécessaire de renforcer la législation et le contrle en mer de Chine méridionale afin de protéger les pêcheurs.

Chine: nouveaux critères dévaluation pour les fonctionnaires

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- L'évaluation des fonctionnaires chinois ne se concentrera plus uniquement sur les critères financiers, le pays multipliant actuellement ses efforts en termes de protection environnementale et de conditions de vie du peuple.

Afin d'améliorer le système d'évaluation, qui se concentre actuellement sur le travail économique, les efforts en matière de protection environnementale et de développement social des fonctionnaires seront également considérés, a expliqué Li Zhongjie, directeur adjoint du Centre d'Etudes de l'Histoire du Parti du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), cité par le China Daily de mercredi.

En plus du développement économique, l'évaluation prendra en compte d'autres aspects des performances des fonctionnaires, à savoir leurs réalisations en matière de protection environnementale et de coordination du développement économique et social, a ajouté M.Li.

Leur contribution au maintien de la stabilité sociale ainsi qu'à l'amélioration des conditions de vie du peuple sera également considérée, a souligné M. Li.

De hauts responsables ont préconisé ces changements lors de la réunion du Bureau politique du Comité central du PCC tenue lundi et présidée par le président chinois Hu Jintao, secrétaire général du Comité central du PCC.

Les détails de l'amélioration du système d'évaluation seront bientt publiés.

Bilan de la grippe A/H1N1 dans la partie continentale de la Chine du 30 juin

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- 44 nouveaux cas de grippe A/H1N1 ont été confirmés de 18H00 lundi à 18H00 mardi dans la partie continentale de Chine, le nombre total des malades de cette grippe atteignant ainsi 810 et aucun cas mortel n'ayant été signalé.

Huit nouveaux cas confirmés ont été recensés dans la province du Guangdong (sud), sept à Beijing, et six dans la province du Zhejiang (est), indique un communiqué publié mardi sur le site internet du ministère chinois de la Santé publique.

La municipalité de Shanghai et les provinces du Fujian (est) et du Jiangsu(est) ont enregistré respectivement cinq cas nouveaux; les provinces du Liaoning (nord-est), du Yunnan (sud-ouest) et du Hubei (centre), deux cas nouveaux respectivement, et les provinces du Henan (centre) et du Hainan (sud), un cas nouveau respectivement.

Parmi les 810 malades, 496 ont été guéris, 313 sont toujours hospitalisés et un est soigné chez lui, dit le ministère.

Chine a aidé 8,45 millions de personnes souffrant de la cataracte à rétablir leur acuité visuelle

BEIJING, 30 juin (Xinhua) -- Au cours des vingt années s'achevant fin 2008, la Chine a permis à 8,45 millions de personnes souffrant de la cataracte d'être opérées, 840 000 opérations ayant été pratiquées gratuitement en faveur de patients sans moyens financiers.

Ma Xiaowei, vice-ministre de la Santé publique, a déclaré mardi que malgré les grands efforts du pays dans le traitement de la cataracte, principale maladie conduisant à la cécité, la situation dans les campagnes était en train de changer de manière profonde.

On estime qu'en Chine, il y a environ un million de personnes nécessiteuses qui souffrent de la cataracte.

Le ministère chinois de la Santé publique a lancé un programme en faveur des malades nécessiteux dans les régions rurales. Environ 200 000 opérations chirurgicales seront pratiquées cette année.

Beach volley : la Chine rencontrera le Brésil

Voir la vidéo

On passe au beach-volley. Le championnat international de Swatch FIVB se poursuit à Stavanger en Norvège. Du cté des femmes, le duo chinois Chen Xue et Zhang Ying affrontera l'équipe brésilienne mercredi.

Beachvolley:laChinerencontreraleBrésil

Après deux victoires dans la poule B, notamment contre les Russes, Chen et Zhang vont s'attaquer à des adversaires plus coriaces. Les joueuses chinoises et brésiliennes sont jusqu'à présent invaincues dans ce tournoi.

Quant à l'équipe norvégienne, galvanisée par son public, elle n'a fait qu'une bouchée des Ukrainiennes. Les treizièmes mondiales affronteront les soeurs Schwaiger de l'équipe autrichienne, qui les précèdent d'un rang au classement.

Dernière enchère olympique

Voir la vidéo

Les enchères pour les articles olympiques se sont achevées ce mardi. Le Beijing Equity Exchange a donc, pour la dernière fois, proposé les ultimes reliques des Jeux de 2008.

Dernièreenchèreolympique

Beijing peut désormais tourner la page. Les derniers articles ayant servi pour l'édition 2008 des Jeux ont donc trouvé acquéreur ce mardi.

Le Beijing Equity Exchange explique que 100 pièces ont été vendues, parmi lesquelles les canapés VIP et les tables à dner qui équipaient le Nid d'Oiseau.

Les premiers éléments proposés étaient une collection de 32 objets utilisés sur l'estrade présidentielle. Les enchères ont débuté à 32 000 yuans pour s'achever à près de 200 000 yuans avec l'enchère d'un industriel du Hebei.

Wang Zhongze

Industriel féru d'Olympisme

"J'ai assisté à une dizaine d'enchères pour des articles olympiques. J'ai acheté 40 000 articles, pour environ 3 millions de yuans. Certains sont désormais dans ma collection privée, d'autres ont été donnés à des amis."

La table qui a vu se disputer la finale de l'épreuve de ping pong a été achetée pour 62 000 yuans par l'entreprise China Mobile.

Lu Xiaxun

China Mobile, Beijing

"Notre entreprise envisage de placer cette table dans notre club clientèle. Donc les amoureux du ping pong pourront ressentir l'esprit et la joie des activités olympiques."

La maison des ventes de Beijing explique que le COJOB lui a confié 700 000 objets utilisés au cours des Jeux de Beijing. 25 sessions d'enchères se sont tenues et ont permis de lever 190 millions de yuans, plus du triple que la valeur originale de ces objets.

Liang Yu

Vice-PDG de Beijing Equity Exchange

"Nous n'avons pas mis aux enchères l'intégralité des objets olympiques. Certains seront l'objet de cadeaux ou proposés à des institutions artisitques. Tout ne sera pas confié au marché."

Le China Beijing Equity Exchange collecte actuellement des pièces d'art traditionnel en lien avec les Jeux Olympiques et envisage d'organiser une enchères dédiée au début du mois d'aot.

Luo Nan, CCTV.

Tennis Wimbledon: Il fait chaud et les têtes de série saffrontent

Voir la vidéo

Federer bat Soderling

Malgré la température, particulièrement élevée cet été à Wimbledon, le Suisse Roger Federer a réussi à garder la tête froide lors de sa rencontre avec le Suédois Robin Soderling, l'homme qui restera dans l'histoire comme le tombeur de Rafael Nadal à Roland Garros. Le Suédois concède un seul service, bien trop peu pour détrner le grand Suisse. Il perd le match 6-4, 7-6, 7-6.

FedererbatSoderling

Le comeback de Hewitt

Le plus incroyable comeback de la journée fut celui de Lleyton Hewitt, vainqueur de Wimbledon en 2002. L'Australien était au bord du gouffre avec deux sets perdus et une douleur à la hanche, quand il a repris les cartes en mains pour remonter au score et battre son adversaire 4-6, 2-6, 6-1, 6-2, 6-2.

LecomebackdeHewitt

Coupe des Confédérations : une répétition satisfaisante pour la FIFA

Voir la vidéo

Dimanche dernier, le rideau est tombé sur la Coupe des Confédérations avec le Brésil s'imposant encore une fois en tant que champion. Pour l'organisateur, il est aussi important de se servir du tournoi pour mettre en évidence les forces et les faiblesses en vue de la Coupe du Monde de l'an prochain, que d'obtenir de bons résultats. Lundi, au cours d'une conférence de presse dans le stade, le président de la FIFA, Seppe Blatter, a donné son soutien. Je vous propose de l'écouter.

CoupedesConfédérations:unerépétitionsatisfaisantepour
laFIFA

Sepp Blatter

Président de la FIFA

"Si a peut être considéré comme une répétition, cette Coupe des Confédérations, du point de vue de la FIFA, a été faite de faon satisfaisante et particulièrement, l'un des points qui a toujours été en question ou mis en question, la sécurité."

Le Premier ministre chinois visite des ouvriers du métro de Beijing

A l'occasion de la Fête du Travail, le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, a présenté ses voeux aux ouvriers d'un chantier de la ligne 9 du métro de Beijing.

Wen Jiabao est arrivé sur le site ce vendredi matin. Il s'est tenu informé des conditions de vie et de travail des ouvriers, qu'il a remerciés au nom des habitants de Beijing. La plupart de ses ouvriers sont des travailleurs migrants. Le Premier ministre leur a fait savoir que le gouvernement prenait des mesures en faveur de la formation professionnelle et de la création d'emplois. Il a ajouté que le système d'assurance pour les travailleurs migrants était en cours de création et que le gouvernement s'engageait à l'améliorer. Lors de la visite des logements des ouvriers, Wen Jiabao a demandé aux responsables du chantier de s'assurer que la nourriture proposée aux personnel soit saine. Il a enfin encouragé les ouvriers à croire en la capacité du gouvernment à surmonter la crise financière.

Expo 2010 : recrutement des bénévoles

Pour l'Exposition Universelle 2010 de Shanghai, des dizaines de milliers de bénévoles seront nécessaires. Le recrutement a déjà commencé. Le comité d'organisation rappelle qu'il accueille favorablement les dossiers venant de l'étranger. 70 mille bénévoles en tout sur le site. Une centaine de milliers dans les centres d'informations et de services éparpillés dans la ville. Les étrangers intéressés par un volontariat peuvent composer le numéro suivant: 0086 2196 2010. Un service en anglais est disponible, et dernière chose importante, la date limite pour poser sa candidature est le 31 décembre 2009.

Voyage au Japon pour les particuliers chinois

Selon le ministère japonais du Tourisme, à partir du 1er juillet de cette année, les visas privés touristiques d'entrée au Japon seront disponibles pour les habitants de Beijing à revenu élevé, ainsi que ceux de Shanghai et de Guangzhou.

Le gouvernement japonais vise en bout de ligne à accorder des visas privés à tous les citoyens chinois. Actuellement, les Chinois ne peuvent voyager au Japon que dans le cadre de groupes de voyages organisés. L'annonce ne précise cependant pas le seuil de revenu minimum exigé.

Shanghai se prépare pour lExpo Universelle

Le site de l'Expo à Shanghai est actuellement en pleine construction. Les habitants de la ville contribuent eux aussi à ce chantier, multipliant les initiatives.

42 pays étrangers et organisations internationales ont confirmé la construction de leurs propres pavillons. Pour 12 d'entre eux, les travaux ont déjà commencé sur place et pourraient être achevés avant la fin de l'année. L'ensemble du site entra dans sa phase d'essai en mars 2010, conformément au programme.

La vente de billets pour l'exposition a commencé. Fin avril, plus d'un million ont déjà été vendus à différents groupes.

Pour faciliter les transports, 13 lignes spéciales seront mises en service à Shanghai avant l'ouverture.

Les Shanghaiens se sentent également très concernés. Des dizaines de milliers de bénévoles ont organisé des activités, pour nettoyer les rues notamment, afin d'améliorer la qualité de vie des habitants et l'image de la ville. Des brochures et un site Internet d'information sur l'exposition contribuent également aux préparatifs.

Wei Huanqing, CCTV.

La Turquie remanie son cabinet

Le Premier Ministre turc Tayyip Erdogan a changé environ le tiers des membres de son cabinet.Il s'agit du plus important remaniement du cabinet depuis que le Parti AK a pris le pouvoir en 2002.

LePremierMinistreturcTayyipErdogan

Ali Babacan quitte le poste de ministre des affaires étrangères pour le ministère de l'économie.Il avait déjà occupé cette position pendant 5 ans jusqu'en 2007. C'est Ahmet Davutoglu qui prend donc sa place aux affaires etrangères. il est considéré comme un pilier de la politique étrangère turque.L'année dernière, il a dirigé certaines séances de négociations indirectes entre la Syrie et Isral.

14 pays et régions ont fait état de cas avérés

Le nombre de cas confirmés de H1N1 dans le monde continue de grimper. 14 pays et régions ont fait état de cas avérés. Le pays le plus affecté, le Mexique: 15 morts et 358 infections. Les Etats-Unis, eux, rapportent 141 cas confirmés et un mort. Le Canada: 51 cas. En Europe, 15 cas au Royaume-Uni, 13 en Espagne, 5 en Allemagne et 2 en France. L'Autriche, les Pays-Bas, la Suisse et le Danemark ont signalé 1 cas confirmé chacun. Dans d'autres régions du monde, la Nouvelle Zélande a confirmé 3 cas et Isral, 2. A noter enfin, un cas à Hongkong, et un en Corée du Sud.

Morts du A/H1N1

Mexique : 15

Etats-Unis : 1

Cas de A/H1N1

Mexique : 358

Etats-Unis : 141

Canada : 51

Grande-Bretagne : 15

Espagne : 13

Allemagne : 3

France : 2

Autriche : 1

Pays-Bas : 1

Suisse : 1

Danemark : 1

Nouvelle Zélande : 3

Isral : 2

Corée du Sud : 1

Hongkong de Chine : 1

Transmission du virus en Allemagne

Et ce virus peut donc se transmettre d'homme à homme. Les autorités sanitaires allemandes ont confirmé un premier cas de transmission. Une infirmière de 42 ans dans le Sud de l'Allemagne, aurait donc en effet contracté le virus par l'intermédiaire d'une autre personne contaminée. On écoute Jrg Hacker, président de l'institut de recherche Robert Koch.

Joerg Hacker

Président de l'Institut Robert Koch, Allemagne

"Le dernier cas confirmé est une infirmière infectée après un contact avec l'un des 3 patients, donc c'est le premier cas montrant un tranfert du virus en Allemagne. Cela marque un nouveau niveau mais d'un autre cté, nous nous y attendions."